Stacco Troncoso co-founded Guerrilla Translation with his partner, Ann Marie Utratel, as a living project to ground P2P and Commons theories in real practices.
He talks with Owen Kelly about the work of the group, and the ways in which they see the structure of their group as a vital part of its practice.
As Covid-19 takes its human toll, we see the best and worst that humanity can offer in its choice of loyalties, whether to human life or to economic systems, and the power struggles in finding the right balance. What is inherent in us as people, and what is the product of our systems? We need to grow out of our bubbles; we need to rewild our message beyond the people who already know, keep widening the circle to include everyone, until there are no others.
Stacco Troncoso 